You need to make a ticket in game.

Best to ask that in discord. Lots more people and better chance a game GM will se it.

When you next login your toon name space should be empty

Are you sure it was Redemption? I play almost every day and there are always people on. It is a EU server so you may have to look at the server time vs your time.